委托書的形式多種多樣，像房屋委托書，授權(quán)委托書等等各類形式的委托書。這些委托書都是因為在辦理一些事項的時候由于本人或公司不能夠直接參與進(jìn)來，從而產(chǎn)生的一種書面形式。而這種書面形式可以應(yīng)用到各行各業(yè)，尤其是海內(nèi)外的企業(yè)。

像中國的企業(yè)在海外國家辦理商業(yè)事宜或想?yún)⑴c進(jìn)行商業(yè)活動的話，是不被允許的。需要以委托書的形式授權(quán)給當(dāng)?shù)鼐哂匈Y質(zhì)的企業(yè)或個人代為參加。那么這里的委托書就需要辦理一個國際上認(rèn)可的認(rèn)證才可以生效，就是我們所說的海牙認(rèn)證。接下來亞新給朋友們普及一下委托書辦理海牙認(rèn)證的具體內(nèi)容以及是否需要對委托書進(jìn)行翻譯。

如果是中國的企業(yè)的話，那么就需要辦理香港或澳門的海牙，因為中國大陸地區(qū)不是海牙成員也并不承認(rèn)海牙。香港海牙認(rèn)證也就叫做香港高等法院認(rèn)證，香港文件在香港之外使用的前提，香港是中國的經(jīng)濟(jì)特區(qū)，隸屬于中國，在香港當(dāng)?shù)厥菦]有外交部門的，因此香港高等法院行使外交部領(lǐng)事職責(zé)，為香港文書送往香港之外使用辦理認(rèn)證加簽服務(wù)。

辦理委托書海牙認(rèn)證資料：
1、提供委托書的原件
2、需要申請人護(hù)照清晰掃描件

香港委托書海牙認(rèn)證地點：香港高等法院

香港委托書海牙認(rèn)證流程：
請確認(rèn)所需認(rèn)證的使用用途及國家城市→提供需認(rèn)證資料→簽訂合約→辦理海牙認(rèn)證“apostille”
1、首先，由香港國際公證人對授權(quán)委托書進(jìn)行公證。
2、然后，由國際公證人轉(zhuǎn)遞香港高等法院認(rèn)證并加蓋“apostille”專用章。

香港委托書海牙認(rèn)證時間：1-3個工作日左右。

國外授權(quán)書使（領(lǐng)）館認(rèn)證的流程：
1、首先，非政府部門出具的文書，首先送往當(dāng)?shù)貒H公證律師事務(wù)所進(jìn)行公證。
2、然后，將經(jīng)過國際律師公證后的文件送至該國外交部公證辦公室（或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)）認(rèn)證，如相關(guān)文書由政府部門出具，則直接將文件送至外交部公證辦公室（或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)）認(rèn)證。
3、最后，將辦好公證、認(rèn)證的文件送至中國駐外使（領(lǐng)）館辦理認(rèn)證。

備注：如果使用的對方國家需要你對委托書內(nèi)容進(jìn)行翻譯的話，那么還需要找專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)將文件內(nèi)容翻譯好，再去辦理相關(guān)的海牙認(rèn)證流程。